redirigiendo..
Dibujo desde siempre.
Mi vida transcurre entre la realidad, mis sueños y los dibujos que tengo pensado hacer.
Dibujar es una necesidad en mi, a veces siento que me quedo sin aire si no tengo tiempo para dibujar.
Otras veces tengo el tiempo pero mis ideas ya se cansaron de esperarme.
Hay días muy felices en donde mi tiempo se encuentra con estas ideas impacientes y me salen dibujos que me hacen latir fuerte el corazón.
Todo lo que observo, oigo o huelo me genera sensaciones, me despiertan recuerdos y ganas de dibujar.
Me apasiona dibujar personas y me detengo mucho en sus caras porque quiero que expresen sentimientos. Dibujo personas contentas y personas tristes, también enojadas y enamoradas, pensativas y nostálgicas. No me gusta mucho hacer paisajes. Disfruto cuando dibujo flores pero no cuando hago árboles. Me gusta dibujar animales pero no tanto insectos.
Me divierte lo absurdo y lo irónico.
A veces tengo ganas de hacer dibujos monocromáticos, o en tonos de grises con acentos de color, y otras veces me invade un ataque de colores saturados. A veces trabajo con plenos de color y otras veces me vienen unas ganas barrocas de aplicar texturas en todo el dibujo.
En casa tengo 3 duendecitos que son mi fuente de inspiración, que me dejan entrar en sus mundos en donde todo está permitido y nada necesita una explicación, ellos me dan permiso para que los cabellos de mis personajes sean del color que quiera, que el pelaje de un gato pueda ser a lunares, o que la comida preferida de un tigre sean los huevos de pascua.
Mi deseo es que la gente sonría al ver mis trabajos.
Bienvenido a mi mundo de colores y trazos.
Natalia Nogueira
I draw since always.
My life lingers around reality, my dreams and the drawings that I will crystallize.
Drawing is a necessity in my life, sometimes I feel like I'm out of breath if I have no time to draw.
In other occasions I do have the time but my ideas have gotten too tired waiting for me.
There are happy days when my time meets these impatient ideas and then it comes out a drawing that makes my heart beat stronger.
Everything I see, hear or smell generates feelings in me, awakes my memories and my need to draw .
I'm passionate about drawing people and remain longer in their faces because I want to express feelings. I draw happy people and sad people, angry and also in love, thoughtful and nostalgic people. I don't enjoy much paintig landscapes. I do like drawing flowers but not trees. I love to draw animals but not insects.
The absurd and ironic amuses me.
Sometimes I feel like drawing in monochrome or grayscale with color accents, and other times I feel a need of saturated colors. At times I work with plain colors and other times I experience a baroque desire to apply textures throughout the drawing.
At home I have three little elves who are my inspiration, they let me into their world where everything is permitted and nothing needs explanation, they allow me to paint my character's hair in whatever color, as well as the cat's fur in polka dots, or that the favorite food of a tiger might be Easter Eggs.
My one wish is that people would smile when seeing my work.
Welcome to my world of colors and strokes.
Natalia Nogueira